Cognate Priming 1 Orthography Plays a Critical Role in Cognate Priming: Evidence From

نویسندگان

  • Jeffrey S. Bowers
  • Zohra Mimouni
  • Martin Arguin
چکیده

A series of three experiments was carried out in order to better characterize the representations that support long-term cognate priming. In Experiment 1, robust priming was obtained between orthographically similar French/English cognates in bilingual speakers, and this priming was mediated, in part, by orthographic codes given that priming for these items was dramatically reduced following a study-test modality shift. In Experiment 2, no priming was obtained between the same set of French/English cognates in monolingual English speakers. Finally, in Experiment 3, priming for orthographically unrelated Arabic/French cognates was no larger than cross-modal priming, suggesting that these effects were mediated by non-orthographic representations. The role of orthography in supporting cognate priming is discussed.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Orthography plays a critical role in cognate priming: evidence from French/English and Arabic/French cognates.

A series of three experiments was carried out in order to better characterize the representations that support long-term cognate priming. In Experiment 1, robust priming was obtained between orthographically similar French/English cognates in bilingual speakers, and this priming was mediated, in part, by orthographic codes, given that priming for these items was dramatically reduced following a...

متن کامل

Mental Representation of Cognates/Noncognates in Persian-Speaking EFL Learners

The purpose of this study was to investigate the mental representation of cognate and noncognate translation pairs in languages with different scripts to test the prediction of dual lexicon model (Gollan, Forster, & Frost, 1997). Two groups of Persian-speaking English language learners were tested on cognate and noncognate translation pairs in Persian-English and English-Persian directions with...

متن کامل

The interplay of phonology and orthography in visual cognate word recognition: an ERP study.

This study examined the role of phonological and orthographic overlap in the recognition of cognate words by recording electrophysiological and behavioral data. One hundred and ninety-two words were selected: 96 cognate words listed according to their phonological and orthographic overlap vs. 96 noncognate words. Twenty-four proficient European Portuguese-English bilinguals performed a silent r...

متن کامل

The masked cognate translation priming effect for different-script bilinguals is modulated by the phonological similarity of cognate words: Further support for the phonological account

The effect of phonological similarity on L1–L2 cognate translation priming was examined with Japanese– English bilinguals. According to the phonological account, the cognate priming effect for different-script bilinguals consists of additive effects of phonological and conceptual facilitation. If true, then the size of the cognate priming effect would be directly influenced by the phonological ...

متن کامل

Cross-script phonological priming for Japanese-English bilinguals: Evidence for integrated phonological representations

Previous masked phonological priming studies with bilinguals whose languages are written in the same script (e.g., Dutch-French bilinguals) strongly suggest that phonological representations for the two languages are integrated, based on the fact that phonological activation created by reading a word in one language facilitates word identification in the other language. The present research exa...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2000